Политика конфиденциальности

Настоящее уведомление о конфиденциальности Halken Construction («Уведомление о конфиденциальности») описывает, как Halken Construction («мы» или «нас») собирает, использует, разделяет и хранит личную информацию, которую вы предоставляете нам или которую мы собираем, когда вы используете веб-сайт Halken Construction, расположенный по адресу https://halkenconstruction.com, и другие веб-сайты, принадлежащие или контролируемые Halken Construction («сайты»), или соответствующие мобильные приложения, заполняете соответствующие формы, участвуете в мероприятиях Halken Construction или общаетесь с одним из наших представителей службы поддержки клиентов («личные данные»).

Обратите внимание, что если вы не согласны с чем-либо в данном уведомлении о конфиденциальности, вы не должны использовать сайты или мобильные приложения, а также предоставлять нам личную информацию в связи с продуктами или услугами Halken Construction.

1. Сбор личной информации

1.1 Информация, которую вы прямо и добровольно предоставляете нам

Запрос: Если вы предоставляете свои личные данные компании Halken Construction для запроса о недвижимости или событиях, или если вы регистрируетесь, чтобы стать зарегистрированным пользователем любого веб-сайта, управляемого Halken Construction, от вас потребуется предоставить определенную информацию в рамках процесса регистрации. Эта информация может включать ваше имя и фамилию, адрес электронной почты, номер телефона и рабочий или домашний адрес.

Информация о членстве используется для связи с вами, для разработки контента и мероприятий, которые, по нашему мнению, будут вам интересны, а также для того, чтобы гарантировать, что Halken Construction не нарушит действующие санкции при предоставлении вам доступа к товарам и услугам Halken Construction. Если вы хотите отказаться от получения таких сообщений от нас, следуйте инструкциям, содержащимся в соответствующем сообщении, которое вы получаете от нас.

Мероприятия: Halken Construction может проводить мероприятия для обмена знаниями о продукции. Если вы зарегистрируетесь для участия в мероприятии Halken Construction, мы получим доступ к информации в вашем аккаунте, чтобы предоставить вам информацию и услуги, связанные с мероприятием. Если вы регистрируетесь на одно из наших мероприятий и не являетесь членом Halken Construction, мы собираем ваше имя и фамилию, адрес электронной почты, рабочий или домашний адрес, а также информацию о типе предприятия, на которое вы работаете или с которым сотрудничаете, которую мы будем использовать для предоставления вам информации и услуг, связанных с мероприятием.

Связь с Halken Construction: Если вы общаетесь или переписываетесь с нами по электронной почте, по почте, по телефону или через другие формы связи, включая наш центр обслуживания клиентов, мы можем собирать информацию, которую вы предоставляете в рамках этих коммуникаций. Например, если вы переписываетесь с нами по электронной почте, мы можем собирать и хранить адрес электронной почты, который вы используете для отправки соответствующей корреспонденции, и использовать его для ответа на ваш запрос; для уведомления вас о мероприятиях Halken Construction или других услугах; или для ведения учета вашей жалобы, запроса на размещение, и в аналогичных целях.

1.2 Информация, которую мы автоматически собираем от вас

Мы можем автоматически собирать информацию о вас, когда вы пользуетесь сайтами или нашими услугами. Например, если вы заходите на сайты через компьютер, мы автоматически собираем такую информацию, как тип и версия вашего браузера, информация о компьютере и соединении, IP-адрес, посещенные вами страницы и стандартная информация из веб-журнала. Мы можем использовать инструменты ремаркетинга, которые будут подавать вам рекламу на основе вашего местоположения, а также контента, который вы изучали на нашем сайте, чтобы подавать вам рекламу после того, как вы покинули наш сайт. Если вы заходите на сайты с помощью мобильного устройства, мы также можем определить местоположение вашего мобильного устройства. Вы можете не передавать нам данные о своем местоположении, изменив настройки служб определения местоположения вашего мобильного устройства. За инструкциями по изменению соответствующих настроек обращайтесь к поставщику услуг или производителю устройства.

Мы можем автоматически собирать информацию от вас, когда вы пользуетесь сайтами, используя «cookies» и другие подобные технологии, такие как веб-маяки. Cookies — это небольшие объемы данных, которые хранятся в интернет-браузере вашего компьютера и к которым имеют доступ и записывают веб-сайты, которые вы посещаете, чтобы они могли распознать тот же браузер при навигации в Интернете в последующее время. Файлы cookie не могут выполнять код или получать доступ к другой информации, хранящейся на компьютере. Веб-маяки — это прозрачные пиксельные изображения, которые используются для сбора информации об использовании сайта, ответах на электронную почту и отслеживания.

Помимо вышеупомянутых, третьи лица могут также устанавливать файлы cookie, когда вы посещаете сайт. В некоторых случаях это связано с тем, что мы наняли третью сторону для оказания услуг от нашего имени, например, для создания формы запроса. Поскольку ваш браузер подключается к этим третьим лицам, они могут устанавливать или считывать свои собственные файлы cookie на вашем устройстве и могут собирать информацию о ваших действиях в Интернете (но не любые личные данные) на веб-сайтах или в онлайн-сервисах.

Некоторые наши страницы используют сторонних поставщиков программного обеспечения, таких как Optimizely, Unbounce, Hotjar и т.д., для тестирования вариаций контента, чтобы помочь нам улучшить ваш опыт. Вы можете ознакомиться с соответствующими политиками конфиденциальности (и/или отказаться от участия), используя эти ссылки:

Информация, которая может собираться с помощью файлов cookie при использовании вами сайтов, может включать, без ограничений:

  • страницы, которые вы посещаете на сайтах
  • дата и время вашего посещения сайтов
  • количество времени, которое вы тратите на использование сайтов
  • адрес интернет-протокола (IP), используемый для подключения компьютера к интернету
  • ваш компьютер и информация о подключении, например, тип и версия браузера, операционная система и платформа

Эта информация собирается для повышения производительности сайта и удобства конечного пользователя. Вы можете настроить свой браузер так, чтобы он отклонял файлы cookie или уведомлял вас, когда вам отправляются файлы cookie. Чтобы узнать больше о возможности управлять файлами cookie и веб-маяками, обратитесь к функциям конфиденциальности в вашем браузере. Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с нашей Политикой использования файлов cookie.

1.3 Информация, которую вы предоставляете платежным процессорам

Все платежи, сделанные в адрес Halken Construction, обрабатываются сторонней службой обработки, привлеченной Halken Construction. Вся информация, собранная этими сторонними поставщиками для целей обработки ваших платежей, недоступна для нас, если только вы не предоставили нам эту информацию иным образом в связи с использованием сайтов или наших продуктов и услуг.

2. Маркетинговые коммуникации

Мы можем объединять вашу информацию с данными, которые мы собираем у наших поставщиков, и использовать их для улучшения и персонализации сайта Halken Construction. Если вы не хотите получать от нас маркетинговые сообщения или участвовать в наших программах настройки рекламы, просто обновите свои предпочтения в отношении коммуникаций на сайте marketing@halkenconstruction.com или следуйте указаниям, указанным в сообщении или рекламе.

3. Использование, обмен и хранение личной информации

3.1 Как мы используем вашу информацию

В целом, мы используем собранную нами информацию главным образом для предоставления, обслуживания, защиты и улучшения наших текущих продуктов и разработки новых. Это позволяет нам:

  • Способствовать созданию и обеспечению безопасности вашей учетной записи в нашей сети
  • Идентифицировать вас как пользователя наших услуг
  • улучшать наши услуги, веб-сайт и способы ведения бизнеса
  • понять и улучшить ваш опыт использования нашего сайта, продуктов и сопутствующих услуг
  • Отвечать на ваши комментарии или вопросы (а также для предоставления услуг нашей службы поддержки)
  • отправлять вам соответствующую информацию, включая подтверждения, счета, технические уведомления, обновления, предупреждения о безопасности и сообщения поддержки и административные сообщения.
  • Сообщать вам о рекламных акциях, предстоящих мероприятиях и новостях, касающихся продуктов и услуг, предлагаемых Halken Construction
  • связывать или объединять ее с другой информацией, которую мы получаем от третьих лиц, чтобы помочь нам понять ваши потребности и предоставить вам лучшее обслуживание
  • Защита, расследование и пресечение мошеннической, несанкционированной или незаконной деятельности

3.1 Информация для физических лиц, находящихся в Европейском Союзе

3.1.1 Правовая основа для обработки личной информации резидентов ЕЭЗ

Если вы проживаете в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), наша обработка вашей личной информации будет узаконена следующим образом:

  • Когда нам требуется ваше согласие на обработку вашей личной информации, такая обработка будет обоснована в соответствии со статьей 6(1) лит (а) Общего регламента о защите данных (ЕС) 2016/679 («GDPR»). В этой статье GDPR описывается, когда обработка может осуществляться на законных основаниях.
  • Если обработка ваших персональных данных необходима для исполнения договора между вами и Halken Construction или для принятия каких-либо преддоговорных мер по вашему запросу, такая обработка будет основана на GDPR Статья 6(1) лит (b). Если эти данные не будут обработаны, компания Halken Construction не сможет исполнить заключенный с вами договор.
  • Если обработка необходима нам для выполнения юридического обязательства, мы будем обрабатывать вашу информацию на основании статьи 6(1) ли (c) GDPR, например, в соответствии с трудовым законодательством.
  • А если обработка необходима в целях соблюдения законных интересов Halken Construction, такая обработка будет осуществляться в соответствии со статьей 6(1) лит (f) GDPR, например, для выявления мошенничества.
  • Вы также можете получать персонализированную рекламу, если укажете компании Halken Construction конкретные интересы, запросив информацию о продукте или услуге или указав свои маркетинговые предпочтения в Центре предпочтений (доступ к которому указан внизу этой страницы), однако вы также можете получать общие сообщения о новых запусках, акциях или схемах.

3.1.2 Передача персональных данных из ЕС на Северный Кипр

Штаб-квартира компании Halken Construction находится на Северном Кипре (ТРСК). Информация, которую мы собираем от вас, будет обрабатываться на Северном Кипре. Безопасность вашей частной жизни и информации, которую вы нам предоставляете, очень важна для нас, но мы не можем обеспечить или гарантировать безопасность любой информации, которую вы передаете в Halken Construction, или гарантировать, что ваша информация в службе Halken Construction не может быть доступна, раскрыта, изменена или уничтожена в результате нарушения любого из наших стандартных физических, технических или управленческих мер безопасности. Когда вы вводите конфиденциальную информацию (например, учетные данные для входа в систему) в нашей форме заказа или форме чата, мы шифруем эту информацию с помощью технологии защищенного сокета (SSL). Пожалуйста, имейте в виду, что никакая передача данных через Интернет не может быть гарантированно безопасной на 100%. В связи с этим Halken Construction не может гарантировать и не может гарантировать безопасность любой информации, которую вы передаете на сайты или через них, и вы делаете это на свой страх и риск.

Компания Halken Construction участвует в соблюдении Рамочного соглашения ЕС о защите частной жизни (Privacy Shield Framework). Компания Halken Construction обязуется подчинять всю личную информацию, полученную из стран-членов ЕС, применимым принципам Рамочной программы («Принципы»).

3.1.3 Права субъектов данных Европейского Союза

Общий регламент Европейского союза по защите данных и законы других стран о защите частной жизни предоставляют определенные права субъектам данных (это лица, которые могут быть идентифицированы).

Настоящее Уведомление о конфиденциальности предназначено для предоставления вам информации о том, какие личные данные собирает о вас компания Halken Construction и как они используются.

Если вы хотите подтвердить, что Halken Construction обрабатывает ваши персональные данные, или получить доступ к персональным данным, которые могут быть у Halken Construction о вас, или у вас есть другие вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу sales@halkeninsaat.com.

Вы также можете запросить информацию через наш портал доступа к субъектам данных о:

  • цель обработки
  • категории соответствующих персональных данных
  • кто еще за пределами «Халкен Констракшн» мог получить данные от «Халкен Констракшн
  • каков был источник информации (если вы не предоставили ее непосредственно компании Halken Construction)
  • где хранятся персональные данные и как долго они будут храниться

Вы имеете право на исправление (ректификацию) записи о ваших персональных данных, которую ведет Halken Construction, если она неточна. Вы можете потребовать от компании Halken Construction стереть эти данные или прекратить их обработку, с учетом некоторых исключений. Вы также можете попросить компанию Halken Construction дополнить или обновить ваши личные данные, преобразовать их в анонимный формат или заблокировать любые данные, хранящиеся с нарушением закона, а также возражать против их обработки по любым и всем законным причинам. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных или дальнейшую обработку персональных данных компанией Halken Construction. Вы также можете потребовать, чтобы компания Halken Construction прекратила использование ваших данных в целях прямого маркетинга, написав по электронной почте sales@halkeninsaat.com.

Во многих странах (включая страны ЕЭЗ) вы имеете право подать жалобу в соответствующий орган по защите данных, если у вас есть сомнения по поводу того, как Halken Construction обрабатывает ваши личные данные. Когда это технически возможно, Halken Construction по вашему запросу предоставит ваши личные данные или передаст их непосредственно другому контроллеру. Вы имеете право на получение вашей личной информации в структурированном и стандартном формате.

В дополнение к информации, содержащейся в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, по запросу вам может быть предоставлена дополнительная и контекстная информация, касающаяся конкретных услуг или сбора и обработки ваших персональных данных.

3.2 Хранение и сохранение данных

Ваши личные данные хранятся компанией Halken Construction на своих серверах, а также на серверах служб управления базами данных, которые привлекает Halken Construction, расположенных на Северном Кипре. Halken Construction хранит данные в течение всего срока деловых отношений клиента с Halken Construction и в иных случаях, предусмотренных действующим законодательством. Личные данные будут храниться не дольше, чем это необходимо для целей, для которых обрабатываются ваши личные данные. Мы будем хранить ваши личные данные до тех пор, пока вы являетесь клиентом Halken Construction или нуждаетесь в наших услугах, чтобы мы могли предоставлять вам эти услуги.

Если вы находитесь в Европейской экономической зоне, в момент выхода из ассоциации Halken Construction или отзыва вашего согласия на обработку вашей личной информации, все полученные и сохраненные вами личные данные будут стерты, если они нам больше не нужны. Если только мы не обязаны хранить эти личные данные по закону или для выполнения наших нормативных обязательств. В таком случае мы будем хранить эти личные данные только столько, сколько необходимо. Для получения дополнительной информации о том, где и как долго хранятся ваши личные данные, а также для получения дополнительной информации о ваших правах на удаление и перенос данных, пожалуйста, обратитесь в наш отдел по защите данных по адресу sales@halkeninsaat.com.

4. Как связаться с Halken Construction и изменить свою информацию или предпочтения

Вопросы, касающиеся данного Уведомления о конфиденциальности, следует направлять в отдел конфиденциальности данных компании Halken Construction по адресу: sales@halkeninsaat.com. Если вы хотите изменить типы маркетинговых электронных сообщений, которые вы получаете от Halken Construction, вы можете сделать это, следуя инструкциям в теле любого электронного сообщения, которое вы получаете от нас.

5. Изменения в настоящем Уведомлении о конфиденциальности

Время от времени компании Halken Construction может потребоваться обновить или изменить данное Уведомление о конфиденциальности, чтобы отразить изменения в нашей деловой практике, практике сбора данных или организации. Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящее Уведомление о конфиденциальности в любое время, по любой причине, без уведомления вас, за исключением размещения измененного Уведомления о конфиденциальности на сайтах или, если вы предоставили нам свой адрес электронной почты, отправки вам электронного письма с уведомлением об измененном Уведомлении о конфиденциальности. Настоятельно рекомендуется часто проверять сайт, ориентируясь на дату последнего изменения, указанную в верхней части. Мы в любом случае не будем сокращать ваши права в соответствии с настоящим Уведомлением о конфиденциальности без вашего явного и информированного согласия. Если вы не согласны с изменениями, вам следует прекратить использование сайтов и перестать предоставлять нам личную информацию до того, как измененное Уведомление о конфиденциальности вступит в силу. Если вы продолжаете пользоваться сайтами или предоставляете личную информацию после вступления в силу измененного Уведомления о конфиденциальности, вы будете обязаны соблюдать измененное Уведомление о конфиденциальности.

6. Вопросы, опасения или жалобы

Если у вас возникли вопросы или опасения по поводу данного Уведомления о конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с sales@halkeninsaat.com.